Le
Residence Fattoria et Villa di Catignano est située
à environ 8 km de Sienne, ville d’ art
importante dans la culture et l’ histoire de la
Toscane, et à environ 3 km de la route n°
408 qui de Sienne porte à Gaiole, Radda et Greve
in Chianti pour rejoindre ensuite Florence. Sont aussi
proches d’ autres localités, également
pittoresques, comme Montalciono, Pienza, Montepulciano
( au sud), San Gimignano, Volterra, Massa Marittima
( à l’ ovest) à non plus de 50 km
; tout comme il est facile, en parcourant l’ autorute
Sienne-Grosseto et en traversant une partie de la Maremma.
D’ atteindre les plages les plus agréables
de la mer Tyrhénienne ( Punta Ala, Castiglione
della Pescaia, Talamone par exemple ne se trouvent pas
à plus de 100 km).
Vous vous trouverez dans le typique
paysage du Chianti siennois caractérisé
par la présence de nombreuses Fermes et Villas
où il était de tradition que l’
aristocratie siennoise passe –entre le Palio du
2 Jullet et celui du 16 Aoùt- leurs propres vacances
à la Villa en recevant des artistes et de officiers
d’ art. Notre jardin a l’ italienne en est
le témoin.
Aujourd’
hui aussi bien la Fattoria que la Villa peuvent
offrir hospitalité, differenciées
uniquement par le type d’ appartments :
dans le style rustique toscan et plus proches
ceux de la Fattoria, auxquels s’ ajoutent
quatre petites maisons plus grandes, et pour la
plupart décorés de tableaux et fresques,
les sept appartements au premier étage
de la Villa proposés aux hòtes. |
|
A cette sructure, insérée
dans le vert de la campagne toscane, sert de décor
le jardin à l ‘ italienne, le soi-disant
« bosquet anglais » et l’ allée
de cyprésqui, au milieu des oliviers, porte à
la piscine d’ où on jouit d’ une
magnifique vue sur Sienne et ses environs qui apparaissent
au loin.
Chaque appartement comporte sa propre
cuisine, équipée de façon adéquat
: qui soumaite s’ approvisionner pourra trover
ce qu’ il soumaite dans des magasins d’
alimentation à San Giovanni ( 1 km), Ponte a
Bozzone ( 3 km), Pianella ( 5 km) ou le Coop ( 7 km)
dans les environs de la Ville.
Dans les environs- à 4-5 km- de bons restaurants
typiques peuvent satisfaire toutes les esigences des
hòtes ne souhaitant pas cuisiner.
|
De nombrex hòtes
qui nous connaissent depuis long temps disent
avoir apprécié le séjour
pour le rapport direct et familial qui s’
instaure dés leur arrivée pour
le charme des lieux, pour la beauté de
Sienne et son histoire, pour le bon vin et pour
la tranquillitè dont ils jouissent pendant
leur séjour.
Nous heureux de vous
avoir parmi nous et notre objectif sera de faire
si que votre séjour à la résidence
Fattoria et Villa di Catignano laisse à
vous aussi un séjour agréable
et exclusif.
|
AIRPORT:
Florence airport "Amerigo Vespucci":
http://www.safnet.it
Pisa airport "Galileo Galilei":
http://www.pisa-airport.com
Rome airport "Leonardo da Vinci":
http://www.adr.it
TRAIN:
http://www.trenitalia.it
BUS:
*From and to Florence-Tra In
Siena, Piazza Gramsci Tel. 0039.0577.204246
http://www.trainspa.it
*From and to Rome, Milan and other cities- Sena S.r.l.
Siena, Piazza Gramsci Tel. 0039.0577 283203 - 0039.0577 247934
Fax 0039.0577 40731
http://www.sena.it
TAXI:
In Siena: 0039 0577 49222
In Florence: 0039 055 4242/4390
In Pisa: 0039 050 541600 |